派拓网络没有因外界担忧其防火墙技术可能达增长极限而走下坡路。该公司本季度营收同比增长31%，加速了3个百分点。

营收加递延收入变动总额的同比增长率同样加速了3%达23%，确立了营收增长趋势以及未来长期发展趋势。

派拓试图在不牺牲盈利能力的情况下追求高增长。

财务管理层面（主要指递延收入的处理）让市场调高了对其第四季度和全年财报的期望。

几个季度以前，派拓网络的防火墙技术将达极限的传言甚嚣尘上。网络安全领域目前非常热门，而防火墙则是其中市场最为广阔的产品。防火墙技术的负面消息让投资者担忧派拓网络的发展将减缓。

而从第二季度开始，派拓网络增长超出预期，消除了部分担忧。本周派拓网络的第三季财报中，营收增长和递延收入变动总额增速增加3%。派拓网络向投资者证明，在IT界泛滥着各种新网络安全公司时，它仍然能占据重要地位。

其客户很清楚，派拓网络并没有停滞不前。某些公司会做出极少的改进来迭代旗舰产品（在国内被戏称为挤牙膏），派拓网络在过去一年极大增强了产品套装。迎合IT界的云计算潮流，派拓网络近期发布了基于云计算的管理系统Traps 5.0，用于一个全面的终端网络安全方案。这为公司在传统强势的防火墙市场以外，提供了新的细分市场。

发布第三季度财报之后，派拓网络的股价一度下挫，但公司业绩全方位超越华尔街预期。作为公司估值的重要驱动力和最显眼数据的自由现金流，甚至比上个季度更亮眼